Currently browsing category

Traduceri, Page 2

Să știi să cauți pe Google

Acum vreun an sau doi făcem parte dintr-un grup de traducători de pe Facebook. Într-o zi, a venit cineva și a întrebat, …

O juma’ de succes

Acum câteva luni bune, pe când eu eram la corectură și colegul la traducere, ne vine un proiect plin-ochi de texte care …

Preoți într-o zi de muncă

Colega: eu știu că e un cuvânt bun pentru “preot” Colega: dar nu-mi vine Colega: nu duhovnic eu: părinte? Colega: grrr ce …

Muncă și limbi străine

După două săptămâni în care am tot tras și tras și tras și am văzut cum fiecare fișier terminat aduce încă două …