[4 mai] Cartea de azi: „The Godfather” de Mario Puzo

Mon, 14 May 2018 19:16:47 +0000

(Da, sunt cu zece zile în urmă cu recomandările; asta-i viața).

La fel ca mulți alții, am auzit întâi de „Nașul” ca fiind unul dintre marile filme ale lumii – și, ulterior, l-am și văzut. După o vreme, însă, am descoperit că era făcut după o carte de Mario Puzo. Cartea mi-a picat în mână doar relativ recent și n-am putut să nu mă întreb dacă avea să se ridice la înălțimea filmului – chiar dacă clișeul spune că cartea e mereu mai bună, realitatea mi-a demonstrat că poate fi și invers.

„The Godfather” stă foarte bine în picioare. A fost foarte bine primită după publicarea din 1969 și a introdus ideile de Cosa Nostra, caporegime și omerta pentru publicul vorbitor de engleză. Filmul o urmează îndeaproape (deși anumite părți au fost mutate în continuările filmului), deci mi-am dat seama că nu aveam parte de foarte multe surprize pe măsură ce citeam, dar asta nu înseamnă că povestea nu m-a prins. Detaliile sunt bine surprinse, atmosfera e perfectă, personajele sunt memorabile.

E, după cum probabil că se știe deja, o poveste despre lupte pentru putere și influență într-o lume în care înțelegerile din clan contează mai mult decât legea, iar familia, cuvântul dat și tăcerea sunt mai presus de toate.

Din câte văd, cartea nu e momentan disponibilă în traducere în română. Însă poate fi cumpărată de pe Book Depository și Amazon.

Vrei să afli mai multe despre „Cartea de azi”? Intră aici.

Mario Puzo on Roxana-Mălina Chirilă

[4 mai] Cartea de azi: „The Godfather” de Mario Puzo