https://roxanamchirila.com/tags/subtitrat-%C3%AEn-rom%C3%A2n%C4%83/ Recent content in Subtitrat În Română on Roxana-Mălina Chirilă Hugo -- gohugo.io ro-RO Wed, 13 Nov 2013 21:22:48 +0000 https://roxanamchirila.com/2013/11/13/masa-si-ursul/ Wed, 13 Nov 2013 21:22:48 +0000 https://roxanamchirila.com/2013/11/13/masa-si-ursul/ <p>Cele mai mișto desene animate (ne-japoneze) pe care le-am văzut de foarte multă vreme. Despre o fetiță care are tone de energie și idei &ndash; și un urs, evident. Sunt absolut mișto, de la grafica foarte simpatică, la poveștile drăguțe, la fetița pe care numai când o auzi cu „Ui!” sau „Uiuiui!” sau strigând ursul (Mișcă? Michka? Mișkă? Mishka? Așa ceva. Înseamnă „ursulețul”, cică) știi că urmează Ceva.</p> <p>Am râs cu taică-meu de numa&rsquo;. Și nu vreau să zic „am râs în copilărie”, ci „am râs acum câteva zile”. (și mulțumită unui comentator, acum am găsit și <a href="http://cojocari.ro/masha-si-ursul-subtitrat-in-limba-romana/" target="_blank">primele episoade subtitrate în română, aici</a>)</p> <p>Probabil că toată lumea știe desenele astea, că prea au zeci de milioane de vizualizări pe Youtube, dar uite un episod care mi-a plăcut:</p> <p>De fapt, ce mai, uite un playlist:</p> <p>Nu știu dacă sunt pe undeva subtitrate în română, dar se înțelege și în rusă despre ce-i vorba 😀</p> <p>„Miiiișkăăăăăăă!”</p>