[Note: This is a translation of an article I originally wrote in Romanian, but which I realized I wanted in English as well. And translators translate, even if they hate translating themselves.]

De atâta amar de vreme feministele ne-au obișnuit cu criticile lor împotriva pornografiei, împotriva reclamelor în care se speculează atractivitatea corpului feminin și împotriva altor zone în care femeia e privită mai degrabă sub formă de corp decât sub formă de ființă. Răspunsul lor: „Nu mă obiectifica!”

Do you know those books which you can supposedly brag about reading? You know, like „Pride and Prejudice”, „The Satanic Verses” or „The Iliad”? Of course you do. You run into them a lot – and there’s others which are less known, but just as impressive to mention.

Title: Incubus

Author: Amanda Meuwissen

Rating: 4/5

Is this book for me? Probably. Wait, no! Do gay people bother you? Then no, it’s not. But otherwise, yes. A cool, adventurous novel of the supernatural and romantic sort, complete with a Seer, fairies and magic.

Swear words do this amazing thing in language, that no other category of words does quite as well, or with as much versatility. I’m not referring to insults here (although that’s supposedly their main function), but to the fact that they intensify the meaning.

(rezumat la articol, pentru cine mă înjură că a intrat aici să afle un răspuns scurt: merge aflat cu WinDirStat)

Bănuiesc că nu-s singura persoană de pe lumea asta care e curioasă ce comentează unii-alții pe diverse bloguri. Poate e o comunitate care se adună în jurul unui subiect, poate că articolele sunt așa de interesante că vrei să vezi ce păreri mai are lumea în general – sau poate ai dat peste un blog așa de ascuns și neștiut că ești curios dacă e cineva care comentează vreodată pe acolo.

Folosesc Yahoo! pentru poștă aproximativ din preistorie. Mai am ceva mailuri salvate din 2003 pe una din adrese. Messengerul e ok, emoticoanele sunt perfecte (cele de la Google cred că au fost făcute de programatori plictisiți de viață care-și exersau talentele artistice). Totul ok. Tehnic vorbind am și adresă de gmail, dar îmi displace prea tare serviciul lor de e-mail ca s-o folosesc pentru orice în afară de discutat cu unii care sunt mai mult pe acolo.

Circulă pe net o piesă nouă de la Taxi, „Subtitrarea la români”. Care e foarte mișto.

Mi s-a atras atenția că, fiind gagică, aș putea să-mi cresc enorm traficul pe blog dacă aș pune câteva imagini cu mine pe ici, pe colo. Am zis că merită să încerc această ascunsă, secretă și ocultă metodă.