Roxana-Mălina Chirilă

English as She Is Spoke

[6 ian] Cartea de azi: „English As She Is Spoke” de Pedro Carolino

A fost odată ca niciodată un portughez care a vrut să scrie un ghid de conversație portughez-englez. Poate avea intenții bune. Eu îl bănuiesc că voia să se îmbogățească rapid. Cert e că a luat un ghid de conversație portughez-francez și l-a tradus mot-a-mot în engleză, cu ajutorul unui dicționar, pentru că de fapt nu știa nicio boabă de engleză.

Citește mai mult