S-au anunțat premiile Hugo 2019. Pentru cine nu știe, premiile Hugo sunt unele dintre marile premii din science fiction și fantasy. Numele premiului nu vine de la Victor Hugo, ci de la Hugo Gernsback, care a editat o grămadă de reviste SF (inclusiv prima revistă SF publicată vreodată). Dacă dați scroll în jos, la „Best Related Work” vedeți că a câștigat** Archive of Our Own**, un proiect creat de Organization for Transformative Works.
Am mai pomenit de fanfiction (povești scrise de fani bazate pe filme/seriale/cărți ale altora) și pomenesc iar. „The Problem with Purity” e una dintre seriile bine scrise din universul Harry Potter și, dată fiind tema Sf. Valentin/Dragobete de săptămâna asta, evident că are și o temă de dragoste. Premisa e o aiureală și de-asta o recomand sâmbăta. Dar altfel, „The Problem with Purity” e o carte bine scrisă, nu foarte aiurită de felul ei, care învârte câteva clișee pe degete și le face să funcționeze.
E cineva care n-a auzit de Harry Potter? Mâna sus! (Rumoare. Cineva râde. Câțiva șușotesc ceva despre diferențele dintre cărți și filme. Apoi, cineva dintr-un colț mai ferit ridică mâna discret și o lasă înapoi jos înainte să se prindă cei din jur.) Să presupunem că e cineva, pe undeva, care nu e foarte în temă. Harry Potter e un băiat orfan, crescut (și maltratat) de rude antipatice. Însă atunci când împlinește 11 ani, află că e vrăjitor și că a fost acceptat la Hogwarts, școala de magie.
Pentru că Harry Potter e atât de faimos, nu are nevoie de o introducere prea largă. 7 cărți în seria originală, fiecare corespunzând unui an petrecut la Hogwarts, școala de magie și vrăjitorii. La noi seria a fost tradusă inițial de Editura Egmont, care scotea și revistele Mickey Mouse, și care a dat faliment între timp. Traducerea era cam copilăroasă și inexactă pe alocuri, din câte am văzut. Primele două volume au fost retraduse la Editura Arthur, unde, din răsfoielile mele, par cam scorțoase – dar nu le-am citit, deci e posibil să mă înșel.
Am văzut o întrebare foarte importantă pe Facebook: Gandalf sau Dumbledore? Răspunsul evident e „Gandalf, că s-a bătut cu Balrogul și s-a întors mai puternic și mai înțelept ca niciodată, în timp ce pe Dumbledore l-a bătut Voldemort și cu asta basta.” Mi-a plăcut enorm seria Harry Potter, care are o comunitate enormă de fani și, deci, și o grămadă de analize, speculații, povești și tot felul de creații artistice bazate pe seria respectivă.
The moment I found out that JK Rowling went ahead and said that she ought not have paired off Hermione and Ron, but Hermione and Harry, I felt angry: she has a history of dropping anvils on people during interviews. You know, Dumbledore is gay. The arm on the Weasley family clock dedicated to Fred fell off when he died. Dumbledore is gay. Whatever. So now I thought, „publicity stunt”. I thought, „shut up, Rowling”.
Data trecută n-am specificat destul de clar: chiar găsesc chestiile astea pe ici, pe colo, printre multe chestii de toate felurile, făcute de artiști din tot felul de părți. Laura-Anca Adăscăliței, care face ilustrații de cărți pentru copii… și altele: Am niște cărți de joc și semne de carte cu desenele ei. Și niște felicitări. Pe urmă, din capitolul „I had a class on environment design and made this”: Un tip care face benzi desenate bazate pe Harry Potter.