Roald Dahl e cunoscut în general pentru cărțile lui excelente pentru copii, dar ce se știe mai puțin e că într-o vreme scria și pentru Playboy. „Unchiul Oswald” e din zona literaturii pentru adulți, chiar dacă titlul nu sugerează asta. Romanul e prezentat ca un extras dintr-un jurnal al unchiului Oswald, pe care nepotul se lasă înduplecat să-l publice, pentru că fanii aventurilor incredibile ale unchiului o cer cu insistență.

Pot să mă fac Roald Dahl când mă fac mare?… Nu?… Nu. Sunt câțiva autori pe lumea asta pe care sunt ușor geloasă. Henry Miller. Susanna Clarke. Roald Dahl. Care n-au aproape nimic în comun. Dar în fine, Matilda e scrisă ușor și e plin de mici evenimente și șotii care m-au distras de la chestii mai importante, gen cărți de tradus, somn de dormit… Ați văzut filmul, nu? Seamănă.