Roxana-Mălina Chirilă

nichita stănescu

De ce cred unii că Nichita Stănescu e femeie

O grămadă de oameni scandalizați: de ce cred elevii din ziua de azi că Nichita Stănescu e femeie? Ce-i cu incultura asta crasă pe ei? Am o confesiune de făcut: și eu am crezut o scurtă vreme că Stănescu e femeie. Vina e a manualului de română în care era o poză cu un Nichita care mă privea ca o doamnă comunistă, îmbrăcată conform standardelor lipsite de grație ale vremurilor.

Nichita Stănescu – Cubul englezesc

You take a piece of stone, chip it with a chisel of blood, polish it with Homer’s eye, scrape it with rays until it becomes a perfect cube. After that you kiss the cube endlessly with your mouth, with other mouths and especially with the infant’s mouth. And then you pick up a hammer and sharply smash off a corner. All, but all, men will say: „What a perfect cube it would’ve been