Mai țineți minte legea lui Arhimede? Spune cam așa: Un corp scufundat într-un fluid va fi împins de jos în sus cu o forță egală cu greutatea volumului de fluid dislocuit. Dacă sunteți ca mine, asta e definiția care v-a rămas în minte. Din punct de vedere fizic, e corectă. Din punct de vedere lingvistic, problema e interesantă. Definiția are diverse variante, unele terminându-se cu „volumului de fluid dislocat”, altele cu „volumului de fluid dezlocuit”.