Recenzie: 50 Shades of Grey

Și din când în când apare cineva și întreabă: ”Care-i faza cu 50 Shades of Grey?” În disperare de cauză o să scriu o recenzie, că deja m-am plictisit să-i spun fiecăruia în parte.

„50 Shades of Grey”, de E.L. James e o carte publicată în 2011 care s-a vândut în vreo 40 de milioane de exemplare (în lume, evident, nu la noi). E tradusă și în română – „Cincizeci de umbre ale lui Grey”. Eu aș fi zis mai degrabă „Cincizeci de nuanțe de Grey”, dar merge și asta cu umbrele, dacă ții neapărat.

Dacă e cineva care are chef să cumpere chestia asta, e disponibilă pe eMag: ”Cincizeci de Umbre” – în limba română

Sau, varianta în engleză, pe Amazon: Fifty Shades of Grey

Despre 50 Shades, într-o ordine oarecare:

1. E un roman erotic/porno de dragoste, BDSM.
2. Asta nu înseamnă că scenele de sex ar fi interesante.
3. Personajul principal, Anastasia Steele, e fata drăguță și obișnuită, varianta de buzunar, fără prea multe semne distinctive. Nu le are cu tehnologia și nici cu umblatul în linie dreaptă.
4. Christian Grey e bărbatul galant și aristocrat care o cucerește. E mare afacerist, cântă la pian, pilotează avioane și elicoptere și e 50 de nuanțe de dus cu sorcova (vezi titlul).
5. Autoarea a dat o raită prin dicționar și acum aruncă în noi cu rezultatul. Dacă ar fi în România, n-ar citi niciodată, doar ar lectura – și în loc să facă vreun lucru, l-ar efectua.
6. Anastasia Steele era asexuală și aromantică până în clipa în care l-a cunoscut pe Grey, la vreo douăzeci-și de ani, când a devenit brusc înamorată și sexuală. Complet credibil.
7. Deși am crezut (și eu) din cauza altor recenzii că Grey ar fi un bărbat dominant și sadic, e mai mult sadic, dar nu prea e dominant. De-abia poate s-o convingă pe Anastasia, care e îndrăgostită lulea, să facă până și cea mai mică concesie.
8. Faptul că nu e dominant îl face să semene cu un copil de zece ani care îți spune el cum ar trebui să te porți – și se vaită că n-o faci.
9. Faptul că nu poate să domine nici măcar un cartof nu înseamnă că nu-i abuziv. O urmărește pe Anastasia peste tot și își impune mereu voința ca un mic tiran – deși ea nu e de acord cu asta.
9.5. Nu sunt sigură, dar cred că abuzivitatea asta s-ar vrea romantică, în stil straniu. Multă lume a căzut de acord că nu prea e.
10. A, și Grey folosește cică brățări/curele autoblocante pentru jocuri sexuale. Pe undeva pe net niște persoane care știu cu ce se mănâncă spectrul BDSM spuneau că nu le folosești niciodată pentru că te poți răni nasol cu ele (taie circulația etc.).
11. Cartea favorită a Anastasiei e Tess d’Urberville, de Thomas Hardy (secolul 19). Ceea ce n-ar fi deranjant, doar că se pare că n-a înțeles nimic din ea. (Rezumatul cărții lui Hardy: Tess e violată/sedusă de un tip, apoi se căsătorește cu alt tip, care-i dă papucii când află că nu e virgină. Tess ajunge amanta primului tip, apoi îl omoară pentru că al doilea tip îi spune că așa trebuie să facă, din dragoste/corectitudine. Tess e spânzurată. Al doilea tip se căsătorește cu sora ei, care e la fel ca ea, doar că virgină. Rezumatul cărții din capul Anastasiei: necunoscut.)
12. Grey e plin de contracte. Anastasia trebuie să semneze unul că nu va divulga niciodată ce fac în pat, iar apoi trebuie să semneze altul că se va lăsa dominată de el.
13. Contractul e chiar un contract. Mori încet cât îl citești, pentru că e scris în totalitatea lui interminabilă în carte (unele porțiuni chiar de mai multe ori, să mori cu zile).
14. În contract Anastasia e întrebată ce e dispusă să facă, sexual. Autoarea n-a prea avut idei. Țin minte și acum o listă, care întreba dacă la capitolul jucării sexuale e dispusă să folosească: vibratoare, vibratoare anale, altele. Care altele?… Numai Grey și E.L. James știu.
15. Grey a fost adoptat. Înainte de adopție făcuse parte dintr-o familie abuzivă. Povestea ar fi mai interesantă… dacă ar fi spusă mai pe larg.
16. Părul Anastasiei este cel mai sexual păr de pe fața planetei. Indiferent ce face în pat sau în afara lui cu Grey, chiar dacă nu s-a spus că ar fi fost atins părul ăla în vreun fel, și nici măcar ajungând cei doi la orizontală, părul ăla se face vraiște instant și devine, în cuvintele Anastasiei, ”just-fucked hair”. La un moment dat începusem să mă întreb dacă Grey chiar băga ce trebuia unde trebuia, că părul ăla era culmea culmilor.
17. Anastasia are cele mai plictisitoare vise despre care am citit vreodată. Sunt la același nivel de lipsă de interes ca ale Bellei Swan din Twilight: “În acea noapte visez locuri întunecate, podele albe și mohorâte și ochi cenușii”. Șamd.
18. Grey are o temniță de inchizitor, numai că nu e temniță, ci cameră, și nu e de inchizitor, că e de Grey. În rest are tot felul de instrumente ciudate.

Partea proastă e că 50 Shades e un roman în care abuzul e descris într-o manieră semi-pozitivă.
Partea bună e că Anastasia e atât de enervantă încât chiar vrei s-o vezi suferind.
Partea proastă e că nu suferă destul.
Partea bună e că există scene de sex care cică ar salva situația.
Partea proastă e că sunt atât de prost scrise încât n-o fac.

Partea bună e că poți totuși face mișto de cartea asta până poimarți (atenție la engleză, și la faptul că scenele sunt spre porno uneori):



sau:

http://www.youtube.com/watch?v=0ZaoyLYxPp4

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *