„A fost o fată după tine care nu s-a culcat cu Gregorian Bivolaru,” îmi zice.

Am descoperit un articol fascinant de pe site-ul oficial al grupării MISA în care un bărbat își împărtășește trăirile spirituale cu restul omenirii. Se pare că după vreo 5 ore de trimis energia lui Dumnezeu la toată lumea, inclusiv lui însuși, omul s-a simțit puțin obosit și deprimat. Dar în loc să se odihnească, a continuat să energizeze tot ce prindea.

N-aveam de gând să mai bag chestii despre MISA prea curând, că am și alte chestii de făcut cu viața mea, dar prea mă amuz copios de una singură. Marii eroi spirituali ai Mișcării de Integrare Spirituală în Absolut, luptătorii contra forțelor întunericului și masoneriei, bravii războinici care ne-au salvat de la Apocalipsă, fac pe ei de frică la gândul că li s-ar putea opune cineva. Nu la gândul că s-ar putea să vină din nou peste ei mascații, nu: la gândul că cineva ar putea exprima o părere contrarie.

Sunt câteva întrebări de care m-am ciocnit de câteva ori și mă gândeam că poate răspunsurile îi mai interesează și pe alții.

**Roxana's notes:** I was asked to translate this shocking, heartbreaking letter from Romanian into English. Many of the things in it (like hunger, theft, or stupefying rules) speak for themselves. Others, alas, don't. So I find myself offering a short introduction to who these people are and what context they live in.MISA -- the Movement for Spiritual Integration into the Absolute -- started out in 1990, in Romania, as a 'yoga school'. In the over 20 years since then, it grew to have thousands or tens of thousands of yogis attending their weekly courses and it spread to many other countries, like the US, the UK, Spain, Argentina, France, Germany, Finland, Hungary, Denmark, Italy, Australia and others. In some places it thrives, in others it merely gets by.

The yogis who wrote this letter are from Romanian ashrams, but MISA also has ashrams in other countries.While supposedly the organization itself has 20-odd members, the rest being volunteer instructors and yogis merely attending classes, the real structure of the school has Gregorian Bivolaru on top as the spiritual master and a number of VIPs, mostly yoga instructors, deciding things on a lower scale.

Bivolaru was involved in a number of trials in Romania, with some of the charges against him being human trafficking and sexual acts with underage girls and he currently has an international arrest warrant on his name for the latter charge. He ran way from Romania after his legal issues started in 2004 and obtained political asylum in Sweden in 2005. However, after that date many female yoga practitioners were invited to visit him for sexual purposes and discovered him to be located in Paris.Female students who were to his liking would receive free vacations in Costinești (a Romanian seaside resort where the international MISA yoga camp is held on a yearly basis), lasting from two weeks to a month, all expenses paid. They would also receive gifts of books, CDs, perfumes or other such. Those who were invited to Paris might also have their trip there paid and would stay for free, receiving gifts of money, perfumes, chocolate and so on.MISA has also been involved in media scandals for getting women involved in sex biz (pole dancing in foreign countries, erotic chat, erotic massage parlors, 'erotic' films).

Din când în când universul decide să-mi arunce în brațe o povestire cu tâlc, scrisă de-a gata. Azi am dat peste una pe Yogaesoteric.

Am primit pe mail o scrisoare de la cineva care m-a rugat s-o public. Am zis mai demult că sunt dispusă să public pe aici articole/chestii decente scrise pe tema MISA pentru cei care vor să discute diverse, sau să atragă atenția în anumite privințe, dar n-au spațiu de desfășurare.

Pentru că efectiv uneori nu mai am ce discuta pe tema MISA. Contextul: cartea „Doamna Miracolului”, care e descrisă ca fiind „Un roman autobiografic savuros unde autorul îşi povesteşte cu un stil inimitabil impresionanta viaţă spirituală”. În urmă cu mai bine de un an, cineva a demonstrat că e o traducere puternic modificată din The World of Tantra. Cine a făcut modificările?… S-a spus că Gregorian Bivolaru, pentru a susţine anumite practici recomandate la cursurile de yoga MISA.

De prin 2009 încoace, de când MISA vrea cu tot dinadinsul să demonstreze lumii că e sectă, Gregorian Bivolaru a venit cu o nouă idee genială prin care-și convinge cursanții să nu pună la îndoială ce învață la cursul de yoga și spiritualități conexe inițiat de el: îndoielile demoniace.

De multă vreme mă întrebam ce ar face MISA dacă Gregorian Bivolaru ar fi condamnat și ce articole s-ar scrie pe Yogaesoteric.net ca reacție la eveniment.